Archives mensuelles : avril 2012

INSOLENTE PAUVRETE

INSOLENTE PAUVRETE Je lis le dictionnaire: « Insolite. Ce qui surprend par son caractère étrange, inhabituel ». Oui, l’insolite peut avoir une forme décapante. Au-delà de l’étrange et de l’inhabituel, résonne en moi le mot « insolence » -et je pense même à « insolation »… … Lire la suite

Publié dans Chronique | Laisser un commentaire

L’OEIL VOYAGEUR

Daniel Leuwers L’OE I L  V O Y A G E U R I. UN OEIL A L’ARRET 1.Une résidence d’écrivain Voici que m’arrive la nouvelle : je vais bénéficier d’une bourse d’écrivain dans un village de la région de … Lire la suite

Publié dans Carnets | Laisser un commentaire

poèmes peints (avec un explicatif)

  POEMES PEINTS    Il y a maintenant dix ans, j’ai entamé l’aventure des « livres pauvres » -des livres où je convie un poète à manuscrire une feuille de papier, différemment pliée, et à la faire accompagner originalement par un peintre. … Lire la suite

Publié dans Livre Pauvre | Laisser un commentaire

de la traduction

DE LA TRADUCTION L’an dernier, à l’Université de Strasbourg, on m’interrogeait sur la traduction. J’osai avancer que la traduction comportait certainement une part de trahison. Le professeur qui m’invitait vivement exprima sa colère, affirmant que la traduction obéissait à une … Lire la suite

Publié dans Chronique | Laisser un commentaire

TERRE CHAUDE

Je survole la terre d’Espagne et c’est comme si je m’allongeais auprès des belles en leur duvet feuillu et j’aime cette terre toute chaude et le soleil qui déshabille le ciel et les jambes sveltes et cuivrées   de celles … Lire la suite

Publié dans Poésie | Laisser un commentaire

Les amoureux solaires

Les poètes sont si seuls qu’ils ont le cri novice des amoureux solaires

Publié dans Livre Pauvre | Tagué | Laisser un commentaire